WELCOME TO TERMINAV©
The terminology database of NAV CANADA, the country's provider of civil air navigation services
| English | surveillance approach Standardized DEFINITION: An emergency radar approach provided by ATC intended to assist an aircraft in executing an approach and landing. DEFINITION: U.S. Military: An instrument approach wherein the air traffic controller issues instructions, for pilot compliance, based on aircraft position in relation to the final approach course (azimuth) and the distance (range) from the end of the runway as displayed on the controller’s radar scope. The controller will provide recommended altitudes on final approach if requested by the pilot. |
surveillance radar approach Correct | |
SRA Correct | |
| Français | approche sous surveillance Correct Féminin DÉFINITION : Approche au radar d’urgence fournie par l’ATC et destinée à aider un aéronef à effectuer une approche et un atterrissage. |
approche au radar de surveillance Normalisé Féminin DÉFINITION : Approche au radar d’urgence fournie par l’ATC et destinée à aider un aéronef à effectuer une approche et un atterrissage. | |
surveillance approach Normalisé Féminin DÉFINITION : Forces armées des É.-U. : Approche aux instruments au cours de laquelle le contrôleur de la circulation aérienne émet des directives aux pilotes en fonction de la position de l’aéronef par rapport à la trajectoire d’approche finale (azimut) et en fonction de la distance (portée) à laquelle se trouve l’extrémité de la piste indiquées sur l’écran radar du contrôleur. Le contrôleur peut fournir des altitudes recommandées pour l’approche finale si le pilote le lui demande. | |
SRA Correct Féminin | |
| Domain | Air Traffic Services / Services de la circulation aérienne |
| Sub-domain | Manual of Air Traffic Services (MATS) / Manuel des services de la circulation aérienne (MATS); Pilot-Controller Glossary / Glossaire pilote-contrôleur |
| Source | Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel + Termium, Translation Bureau + International Civil Aviation Organization / Manuel des services de la circulation aérienne (MATS) + Glossaire à l’intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne + Termium, Bureau de la traduction + Organisation de l’aviation civile internationale |
| Date | IG 2001-04-19; TH 2014-03-26; IG 2015-02-10; IG 2016-06-17 |